Euproctis (s.l.) quadrangulata is the current name I have for this species. It has in the past been placed as a synonym of E. marginata (from Taiwan).
I am not sure which genus within the Holloway concept of "Euproctis" (i.e. the tribe Nygmiini) this species ought to be placed.